Er du vild i varmen
vi ta’r ud på sommereventyret
Se, her er jo rammen
på Sønderjyllands grønne vang.
Tag et ansvar - byg med fñælles kræfter
under himlen stiger bål og sang:
Vi er på Blå Sommer nu,
A midt på en plet, på en grøn, grøn jord.
Her vil naturen gynge,
hele lejren synge
ud på Stevninghus:
Gi’ mig en Blå Sommer, du
rytmen, den kør’ med et spejderkor,
nu kan vi mærke pulsen stiger,
det er venskab, der gror.
Śpiewaj razem z nami
Wsłuchaj się w melodię która niesie
śmiech zabawy dla niej
i towarzyszy wszystkim nam
Nasza przyjaźń będzie zawsze trwała
A jej duch uniesie w górę nas
Zwłaszcza gdy Blå Sommer trwa
Poczuj ten rytm śpiewaj i graj
Jest to zabawa która łączy wszystkich nas
w ten pogodny czas
Zwłaszcza gdy Blå Sommer trwa
Poczuj ten rytm śpiewaj i graj
Jest to zabawa która łączy, łączy wszystkich nas
Come join in the singing,
listen to the tune of jamboree
- rolling, laughing, swinging –
and guiding - scouting everywhere.
This is friendship that will last forever
and the spirit rises in the air.
Lets go – it’s Blå Sommer time
just feel the beat, when we sing along.
Camping is fun together
and the Danish weather
blows to everyone.
Give me that Blå Sommer time
Give me the world in a cheerful song,
keeping these happy days forever,
getting closer at...
...Blå Sommer nu,
midt på en plet, på en grøn, grøn jord
Her vil naturen gynge,
hele lejren synge
ud på Stevninghus:
Gi’ mig en Blå Sommer, du
rytmen, den kør’ med et spejderkor,
nu kan vi marke pulsen stiger,
det er venskab der
det er venskab der
det er venskab der - gror.